-
1 условия соглашения
условия соглашения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия соглашения
-
2 условия соглашения
-
3 условия соглашения
1) General subject: terms, terms of settlement2) Military: modalities of an agreement, terms of agreement, terms of an agreement3) Law: term of settlement4) Diplomatic term: conditions of a contract5) Business: terms of engagement6) Makarov: protocol, terms of the contractУниверсальный русско-английский словарь > условия соглашения
-
4 условия соглашения
Русско-английский политехнический словарь > условия соглашения
-
5 условия соглашения
-
6 условия соглашения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > условия соглашения
-
7 условия соглашения
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > условия соглашения
-
8 условия соглашения
Русско-Английский новый экономический словарь > условия соглашения
-
9 условия соглашения о будущей процентной ставке
Универсальный русско-английский словарь > условия соглашения о будущей процентной ставке
-
10 условия соглашения о будущей процентной ставке, рекомендованные Ассоциацией британских банкиров
Универсальный русско-английский словарь > условия соглашения о будущей процентной ставке, рекомендованные Ассоциацией британских банкиров
-
11 условия соглашения об образовании консорциума
Banking: conditions of consortium agreementУниверсальный русско-английский словарь > условия соглашения об образовании консорциума
-
12 условия соглашения по параметрам бурения
Oil&Gas technology drilling clauseУниверсальный русско-английский словарь > условия соглашения по параметрам бурения
-
13 Основные условия соглашения
Sakhalin energy glossary: Heads of agreement (marketing)Универсальный русско-английский словарь > Основные условия соглашения
-
14 выработать условия соглашения
Diplomatic term: halt the terms of the agreementУниверсальный русско-английский словарь > выработать условия соглашения
-
15 жёсткие условия соглашения
Makarov: ironclad agreementУниверсальный русско-английский словарь > жёсткие условия соглашения
-
16 положения и условия соглашения (договора)
Law: terms, provisions and conditions of the agreementУниверсальный русско-английский словарь > положения и условия соглашения (договора)
-
17 прелиминарные условия соглашения
General subject: protocolУниверсальный русско-английский словарь > прелиминарные условия соглашения
-
18 соблюдать условия соглашения
1) Military: adhere to the terms and conditions of an agreement2) Economy: compliance with the terms of the agreement3) Diplomatic term: adhere to the terms and conditions of the contract4) Sakhalin energy glossary: abide by the terms and conditions of the contractУниверсальный русско-английский словарь > соблюдать условия соглашения
-
19 положения и условия соглашения
Law: (договора) terms, provisions and conditions of the agreementУниверсальный русско-английский словарь > положения и условия соглашения
-
20 условия
conditions
– аварийные условия
– из условия чтобы
– метеорологические условия
– начальные условия
– производственные условия
– рабочие условия
– условия граничные
– условия на концах
– условия на разрыв
– условия опыта
– условия природные
– условия соглашения
– условия технические
– условия хранения
– условия эксплуатации
предварительные технические условия — tentative specification
сложные метеорологические условия — IMC
установить граничные условия — establish boundary conditions
См. также в других словарях:
условия соглашения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN terms of agreement … Справочник технического переводчика
СОГЛАШЕНИЯ О ТОРГОВЛЕ И ПЛАТЕЖАХ — во внешней торговле соглашения о товарообороте и платежах, регулирующие вопросы товарооборота, условия и способы платежей. Условия платежа это договорно правовое реквизиты внешнеторгового контракта, которые определяют, будет продаваться товар на… … Юридическая энциклопедия
Условия Труда Иностранных Граждан И Лиц Без Гражданства — лица, обладающие гражданством иностранного государства и не имеющие гражданства РФ, а также лица без гражданства, т.е. не принадлежащие к гражданству РФ и не имеющие доказательств принадлежности к гражданству другого государства, могут быть… … Словарь бизнес-терминов
СОГЛАШЕНИЯ О ТОРГОВЛЕ И ПЛАТЕЖАХ — соглашения о товарообороте и платежах, регулирующие вопросы товарооборота, условия и способы платежей. Условия платежа это договорно правовое реквизиты внешнеторгового контракта, которые определяют, будет продаваться товар на условиях наличного… … Энциклопедический словарь экономики и права
Соглашения Рума — Ван Ройена Тип договора соглашение Подписан место 7 мая 1949 года 22 июня 1949 года Лингаджати … Википедия
Соглашения о купле-продаже акций — (buy sell agreements) соглашения, которые оговаривают обязательства сторон покупать или продавать акции при конкретных обстоятельствах, например при увольнении сотрудников (по своей инициативе или инициативе компании), их смерти или выходе на… … Экономико-математический словарь
Условия эмиссии — статьи соглашения о выпуске облигационного займа или эмиссии привилегированных акций, которые: или обязывают эмитента к определенным действиям позитивные условия; или ограничивают возможность определенных действий со стороны эмитента негативные… … Финансовый словарь
условия общие — Положения соглашения (сделки, контракта), определяющие права и обязанности сторон в вопросах сбора исходных данных для проектирования, выполнения проектных работ, поставок оборудования, командирования специалистов и другие условия между… … Справочник технического переводчика
Соглашения о воздушном сообщении — договоры между двумя государствами по поводу условии воздушных перевозок. Полёты иностранных воздушных судов в воздушном пространстве СССР регулировались Воздушным кодексом СССР, предусматривавшим, что они осуществляются на основании и в… … Энциклопедия техники
УСЛОВИЯ ТРУДА ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН И ЛИЦ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА — лица, обладающие гражданством иностранного государства и не имеющие гражданства РФ, а также лица без гражданства, т.е. не принадлежащие к гражданству РФ и не имеющие доказательств принадлежности к гражданству другого государства, могут быть… … Энциклопедия трудового права
УСЛОВИЯ ДОГОВОРА — в соответствии с п. 3 ст. 391 ГК условия договора определяются по усмотрению сторон в порядке и пределах, предусмотренных законодательством (ст. 392 ГК). В случаях, когда условия договора предусмотрены нормой, которая применяется постольку,… … Юридический словарь современного гражданского права